Una historia ejemplar

por Alfonso Guerra*

Ce livre œuvre matérielle de José Martínez Cobo est l’œuvre spirituelle de deux frères, José et Carlos, puisque les idées et les émotions qui inspirent ce texte proviennent de la vie de l’un et de l’autre, car celles-ci se confondent en gardant l’indépendance personnelle de chacun toujours parcourue par un chemin fraternel indicible et inépuisable. Un regard poignant vers l’Espagne vu de l’exil.

Ce texte fut écrit par José avec le seul objectif de laisser un témoignage à ces petits-enfants. Il m’en offrit une copie pour partager des souvenirs entre amis. En la lisant, je pris plaisir et souffris avec les événements qui y sont racontés et je compris que le témoignage vital, social et politique que ces mémoires contenaient devait être connu de tous. Pour cette raison, je l’encourageai à le publier et ainsi ce livre est aujourd’hui une réalité entre les mains des lecteurs.
José et Carlos Martínez Cobo furent deux des milliers d’enfants qui, à la fin de la guerre espagnole, durent abandonner leur pays en compagnie de leurs pères menacés de persécution et de mort.
Les pénuries et presque l’indigence marquèrent ces premières années dans un pays étranger, la France, où la population les accueillait et l’administration s’efforçait de se débarrasser de centaines de milliers de réfugiés. José et Carlos surent surmonter les difficultés, construire un espace pour leur vie, leurs études, la pratique du football qui créerait une équipe d’amis, la famille et l’Espagne. Suite RAICES