» Libros

Julio Albi
El día de Trafalgar
Seix Barral, 2005

Hay batallas que cambian radicalmente la historia, y una muy dramática en la historia de España fue la batalla de Trafalgar. Julio Albi nos hace revivir esa época, en la que España e Inglaterra luchaban por el dominio del mundo en todos los frentes posibles y con un empeño inquebrantable.
El 22 de octubre de 1805, Antonio Alcalá descubre en las playas de Cádiz los despojos y restos de la escuadra española batida la noche anterior. A su lado camina angustiada su madre, que teme por la vida del brigadier Dionisio Alcalá Galiano. Así comienza Albi su relato, en el que nos llevará desde el inicio de este enfrentamiento en el siglo XVI, cuando se produjo el cisma de Inglaterra, hasta el fatídico día en Trafalgar, donde miles de marineros dejaron sus vidas en una batalla que pasaría a la historia.

Rafael Chirbes
La Chute de Madrid
Les Editions Payot & Rivages

19 novembre 1975 : à Madrid, le général Franco meurt au terme d'une très longue agonie. Tandis que les partisans du dictateur s’inquiètent, la majorité des Espagnols voient en l’annonce de cette mort la promesse d'un avenir meilleur. La famille de l’industriel José Ricart, qui s’active à préparer l'anniversaire de son patriarche, est agitée par les mêmes inquiétudes ou les mêmes espoirs...
Le même jour, à l’université de Madrid, ce sont les étudiants qui s’agitent : toute une génération qui tente de refondre le paysage social et politique, de repartir à nouveau frais.
Impitoyable et tendre, Rafael Chirbes atteint dans La Chute de Madrid le sommet de son art. D’une attention subtile et sans faille à la nature humaine, il excelle à faire palpiter la réalité [...].