» Libros

Hernán Rivera Letelier
Le Virtuose (El Fantasista)
Métaillé – 160 p. - 17 euros

Les habitants de la mine de salpêtre Coya Sud sont confrontés à deux événements majeurs qui vont changer leur vie pour toujours : la fermeture définitive de la mine et le dernier match de foot contre Maria Elena, la mine voisine, leur rival de toujours. Seul un miracle peut leur faire gagner cette rencontre ultime. C’est alors qu’apparaît le Messie du ballon… Hernan Rivera Letelier a toujours vécu dans le désert des mines de nitrates : le désert d’Atacama, à l’extrême nord du Chili, le plus sec du monde. Il a d’abord été mineur, puis est devenu poète et conteur. Lauréat du Prix national des lettres du Chili pour La reine Isabel chantait des chansons d’amour et Le soulier rouge de Rosita Quintana (tous deux chez Métailié), Rivera Letelier fait un retour remarqué avec son Virtuose .

José Antonio Labordeta
En el remolino
Anagrama - Barcelona - 2007 – 136 p. - 14 euros

José Antonio Labordeta no necesita presentación en España. Nacido en 1935 en Zaragoza, es conocido como cantautor (su Canto a la Libertad es el himno no oficial de Aragón), poeta, autor de televisión (Un país en la mochila, estupenda serie de viajes por España) y diputado en el Congreso del partido regional Chunta Aragonesista (hasta finales de 2007). Algo menos conocida es su faceta de narrador. Recientemente, Labordeta ha reeditado su novela En el remolino, publicada por primera vez en 1975 bajo el título Cada cual aprenda su juego. Se trata de un relato ambientado en un pueblo sin nombre en los primeros días de la Guerra Civil española. Labordeta ha escrito una novela dura, que describe con maestría el ambiente de violencia, odio, miedo y venganza al inicio de la guerra civil española.