Mémoires d´ouvriers espagnols en Midi-Pyrénées
d´après le travail de Tania Helbringer, Sara Jabbar Allen et Gilles Favier et Mickaà«l Ginisty
L´immigration ouvrière a pris une part importante dans l´Histoire contemporaine des régions françaises. Un travail original est en train d´en recueillir les traces dans la région Midi-Pyrénées. Une initiative dont RAàCES se fait volontiers le relais, et qui pourrait inspirer d´autres collectivités territoriales.
Des photographes à la rencontre des Espagnols de Decazeville
Il s´agit d´un projet de longue haleine dont le but est de recueillir des témoignages photographiques et sonores sur les mémoires des ouvriers immigrés en Midi-Pyrénées, initié en Ariège, puis poursuivi en Aveyron.
Le bassin de Decazeville constituait un site incontournable. L´association Memoria Andando, qui æuvre à maintenir la mémoire des Espagnols y vivant encore, nous a été précieuse pour entrer en contact avec des témoins. L´évidence était là . Le bassin et ses alentours n´ont plus le dynamisme industriel d´autrefois. Cela est revenu tellement souvent dans les témoignages que la mémoire, et donc le contexte historique, ont pris une place importante dans le travail de terrain.
Suite sur RAICES
Eduardo Castro
Eduardo Castro a 92 ans. Il est arrivé en France en tant que réfugié politique le 6 février 1939. D´abord interné dans le camp de Capdenac, puis prisonnier en Angleterre, il revint en Aveyron, à la mine de Decazeville, en juin 1941, pour remplacer les soldats français. Il y est resté jusqu´en 1955 quand la mine a commencé à réduire son activité. Son témoignage révèle une vie de militant, tant pendant qu´après la guerre, ainsi que pendant la grève des mineurs en 1961. Il continue encore à militer aujourd´hui. Avec une mémoire sans faille, il ne regrette rien de sa dure vie.
Alain Urribelarrea
Alain a 57 ans. Il est fils et petit-fils de mineur de fond. C´est son grand-père qui a été contacté par Charbonnages de France pour migrer dans les années trente. Parce que les deux vallées, celle des Asturies et celle de l´Aveyron se ressemblaient. C´était le màme charbon qu´on en extrayait. Devenu « sergent recruteur » il a attiré en France des amis mineurs et une partie de la famille, dont le père et l´oncle d´Alain.
Suite sur RAICES
La famille Librero, au fil des générations
C´est le portrait d´un nonagénaire, mémoire vivante de sa famille. Là o๠d´autres ont préféré taire leurs souffrances passées à leurs descendants, lui n´a pas hésité à raconter, à son fils et à son petit-fils : « On a eu tellement de péripéties !» D´ailleurs, ce sont les trois générations réunies qui nous accueillent dans leur petite usine de tissage à Lavelanet.
Robert Librero est arrivé en France en 1918 alors qu´il n´était à¢gé que de six mois.
Suite sur RAICES
Antoine Gonzales dit Tony
Tony est retraité de l´éducation nationale. Il est né à Decazeville en 1942. Ses parents, républicains, ont fui l´Espagne franquiste en 1939 lors de la tragique Retirada qui vit 500 000 espagnols émigrer en quelques semaines. Internés au camp d´Argelès, o๠mourut leur premier enfant, ils s´installèrent ensuite dans l´Aveyron o๠le père, rémouleur de formation, devint mineur.
Suite sur RAICES
Lydie Szostak
Un grand père polonais mineur de fond à Saint-Etienne et un autre espagnol et boulanger dans cette màªme ville du Forez : voici pour les origines modestes et ouvrières de Lydie. Pourtant les choses ont bien changé pour elle en deux générations. à€ peine à¢gée de 32 ans, elle est à la tàªte d´une petite entreprise de nettoyage industriel, dans l´Aveyron, à Millau.
Suite sur RAICES
François Rubira dit Paco
François Rubiera, dit Paco, est né en 1932 à Viviers, dans le bassin houiller de Decazeville. Ce fils d´immigré espagnol nous a raconté les conditions de travail imposées à la main d´æuvre d´alors, les maladies professionnelles qui ne portaient pas encore ce nom-là , le saturnisme notamment.
Suite sur RAICES
Tous les témoignages sonores évoqués dans ces pages ont été réalisés par
Mickaà«l Ginisty pour Radio Saint-Affrique/EPRA et sont disponibles en libre écoute
sur http://www.radiosaintaffrique.com/bonuspodcast.htm.
