» Cine de estreno

Babel
Réalisateur : Alejandro Gonzáles Iñárritu (Mexique)
Sortie octobre 2006
Prix de la mise en scène à Cannes

Le réalisateur mexicain Alejandro Gonzáles Iñárritu est de retour. Après Amours chiennes et 21 grammes, la trilogie se termine avec un nouveau film à tiroirs. L’histoire? Au Maroc, deux adolescents découvrent un pistolet. Ils décident de le tester, mais la balle va aller beaucoup plus loin que tout ce qu’ils auraient pu imaginer. Sur le principe de l’effet papillon, des vies vont alors être bouleversées à travers le monde : un couple d’Américains en vacances, une baby-sitter mexicaine ou encore une adolescente japonaise sourde et son père. "Avec Babel, explique Gonzáles Iñárritu, j'ai voulu explorer la contradiction entre l'impression que le monde est devenu tout petit en raison de tous les outils de communication dont nous disposons, et le sentiment que les humains sont toujours incapables de s'exprimer et de communiquer les uns avec les autres au niveau fondamental".

Buenos Aires 1977 (Crónica de una fuga)
Réalisateur: Adrián Caetano (Argentine)
Sortie fin 2006

1976, en Argentine, les militaires s'emparent du pouvoir. Le régime pourchasse sans répit les opposants et multiplie enlèvements, tortures, exécutions sommaires. La dictature prend fin en 1983 avec pour bilan effroyable la disparition de 30 000 personnes. Caetano choisit de s'enfoncer dans les profondeurs du système répressif argentin avec son Buenos Aires 1977 inspiré d'une histoire vraie. En 1977, quatre jeunes sont séquestrés dans une villa qui sert de centre de détention clandestin. Des mois durant, ils font l'objet de tortures physiques et morales.