» Le prix des librairies de la foire du livre de Madrid pour « Suite francesa »

L’aventure extraordinaire du livre posthume d’Irène Némirovsky à laquelle le jury du Renaudot à Paris avait accordé il y a deux ans à l’unanimité son prix se poursuit à Madrid où d’un commun accord les librairies ont accordé leur prix  à ce livre traduit en castillan l’an dernier, ainsi d’ailleurs qu’en catalan dans la foulée.

Denise Epstein la fille aînée   de la romancière née à Kiev en 1903 et qui devait être rattrapée par le nazisme qui la fit périr à Auschwitz  a été particulièrement sensible à ce prix qui signifie « un coup de cœur », un prix prestigieux par ailleurs qui s’inscrit dans une liste qui compte le péruvien Mario Vargas Llosa, l’espagnol Eduardo Mendoza et l’américain Paul Auster parmi  ses lauréats. On sait que c’est la fille aînée de la romancière, qui avait gardé pendant trente ans le manuscrit écrit par sa mère pendant l’exode français. Depuis le Renaudot elle ne cesse d’être invitée aux quatre coins  du monde. L’ouvrage a été traduit en trente langues . Denise Epstein s’apprête à la fin de ce mois à partir à New-York.