Par María Revilla

Août est en équilibre entre les deux rives du temps. L’année est plus qu’à moitié écoulée et nous voilà, chers lecteurs, au milieu du gué. Vous êtes nombreux à nous suivre, à nous écrire, à nous faire savoir que désormais « Raíces » tient sa place dans votre vie comme dans la nôtre...

Teresa Imizcoz
« Je ne vous dis pas adieu, mais hasta siempre »... c’est dire à tout jamais.

La catedral del reciclado
Se encuentra en la localidad de Mejorada del Campo (Madrid), ocupa 4.740 metros cuadrados y está construida con materiales de reciclaje.

La ciudad del Flamenco
La ciudad de Jerez de la Frontera (provincia de Cádiz) construye « La ciudad del Flamenco ».

Vamos a la playa : 60 años de biquini El biquini llegó a España gracias a Andrés Sardá, un ingeniero catalán dedicado en exclusiva a la industria textil.

El avance del hormigón
Un tercio de la costa mediterránea española ya está construido. Así lo revela un informe del Ministerio de Medio Ambiente, publicado recientemente.

Las alpargatas, el calzado del verano
Están de moda. Las alpargatas son frescas, cómodas y dejan respirar a los pies. Son el calzado perfecto para el verano.
(A lire dans RAíCES)

La danza de los zancos
El 22 de julio se celebra en Anguiano (La Rioja) una de las fiestas más espectaculares de España: la danza de los zancos.

España, líder mundial en donaciones
España refuerza un año más su liderazgo mundial en donaciónes y trasplantes de órganos; y supera por primera vez los 35 donantes por millón de habitantes, lo que supone un 3,5% más que durante el año 2004.

Eduardo Chillida : en son jardin
Dans la lumière de l’Atlantique, aux portes d’Hernani, le grand sculpteur Eduardo Chillida a créé de son vivant le musée qui perpétue une œuvre d’une portée universelle.

Cine español del siglo XXI
À l’approche du Festival Cinespaña, nous sommes heureux de pouvoir vous proposer une rétrospective de ces dernières années du cinéma espagnol.

Fidel Castro : un destino único
Dentro de la isla de Cuba, Fidel sigue siendo una leyenda, y muchos cubanos, incluyendo a sus adversarios, creen que podría vivir hasta más allá de los cien años.

La crisis del café en Centroamérica
El sector de los caficultores está metido en una profunda crisis. Desde el 1997, el precio del café ha alcanzado los niveles más bajos de los ultimos cien años.

Eduardo Mendoza : l’homme qui aime les paradoxes
L’auteur de « La ville des prodiges » revient sur le devant de la scène littéraire espagnole avec un nouveau roman « Mauricio o las elecciones primarias ».

Franquisme et tauromachie
La vérité oblige à dire que la plupart des toreros se conduisirent avec un parfait opportunisme et montrèrent moins de courage pendant la Guerre civile que dans les arènes. Par la suite, le franquisme utilisa la passion populaire de la fête des taureaux pour rendre plus supportable le quotidien.

Vicente Pradal : au nom du père
La passion du flamenco et de la poésie sont au cœur de la recherche musicale de Vicente Pradal, fils du peintre Carlos Pradal. Il renoue ainsi, avec ses deux enfants : Rafaël, au piano, et Paloma pour le chant, avec le cours interrompu, pour cause de guerre civile, de l’histoire familiale.

Folie rouge en Espagne
Chaque année, le dernier mercredi du mois d’août, plus de 40 000 personnes se livrent à une gigantesque bataille de tomates dans les rues de Bunyol, une ville située à 38 km de Valence. La Tomatina est aujourd’hui devenue l’une des fêtes les plus populaires d’Espagne.

Les réfugiés de la faim et ceux de la guerre…
Tous ceux que l’exil forcé a marqué de manière sensible se reconnaîtront sans peine dans le portrait d’une héroïne en quête de ses racines perdues.

El jamón, símbolo de la cocina española
En ningún otro lugar del mundo se come tanto jamón como en España. El jamón serrano y el jamón ibérico, descendiente del jabalí, no solo tienen un sabor exquisito, sino que son muy buenos para la salud.

Libros
Música
Agenda