» « Todo sobre mi madre » en el teatro

Llega al teatro « Todo sobre mi madre », una de las películas más conocidas de Pedro Almodóvar, dirigida en 1999. La noticia es una sorpresa, porque el director manchego no había permitido, en los últimos quince anos, ninguna adaptación de su obra ni en español, ni en otro idioma.

El estreno de la obra en su versión teatral tuvo lugar el día 4 de septiembre, en el londinense teatro de « Old Vic », cuyo director es Kevin Spacey. Según el dramaturgo australiano Samuel Adamson, que adaptó la obra, Almodovar « se ha involucrado en todas las fases del proyecto, aportando sugerencias positivas », y « lo maravilloso de su actitud es que siempre está dispuesto a dejarse convencer ». Por su parte, el director de cine, y premio principe de Asturias de las Artes 2006, comentó : « Es muy emeocionante para mí y no tiene nada que ver con la vanidad. Los eprsonajes de la película no cambian ni un ápice, es más, se adaptan al escenario perfectamente, como si fuera su medio natural. » « Todo sobre mi madre » fue galardonada por un Oscar en 2000 como Mejor película extranjera, se hizo con un Globo de Oro y un Cesar. La película ganó además seis Goyas en 1999 : a la mejor película, al mejor directo, a la mejor actriz protagonista, a la mejor dirección de producción, al mejor montaje, a la mejor música original y al mejor sonido.