Raices : revue d'actualité, culture et langue espagnoles


» Un nouveau magazine culturel a fait son nid dans le paysage éditorial
franco-espagnol.

RAICES offre un regard neuf sur l'actualité et la culture hispaniques. C'est ce qui séduit son lectorat où se mêlent anciens émigrés espagnols, descendants d'émigrés de la seconde ou troisième génération, ou simples passionnés d'Espagne.
Née dans le Sud-Ouest où réside une très importante communauté d'origine espagnole, la revue RAICES exerce un attrait sur un public présent dans tout l'hexagone. Le magazine rencontre d'autant plus de succès qu'il contribue à renouer avec une mémoire toujours vivante.
En 60 pages couleurs, la revue s'organise autour d'une rubrique d'actualité, d'itinéraires de découverte des régions et des sites de l'Espagne, des pages sur l'art, la littérature et les grandes figures espagnoles, d'une rubrique sur l'histoire de l'émigration, ainsi qu'un cours de langue espagnole intitulé « En clase de español ».
A l'heure où l'Europe appelle par nature ses citoyens à tisser des liens à travers le continent, ce nouveau magazine prouve que la presse peut contribuer à inventer un espace d'échanges culturels entre ici et là-bas, France et Espagne, Français et Espagnols, hispano-français, franco-espagnols et curieux de toutes origines.

La parution est bimestrielle et servie, pour le moment, uniquement sur abonnement (6 n° par an au prix de 35 euros).

Adresse : 10, rue Espinasse ­ 31000 Toulouse
tél. (0033) 05 61 53 35 84 fax : (0033) 05 61 53 10 14
mail :

RAICES fait aujourd'hui événement parmi tous les amoureux de l'Espagne.


Rocco Femia :  directeur de la publication
Rocco Femia

Delphine Buratto :  corrections et relecture
Delphine Buratto


 

RAICES es una revista de actualidad en francés y español, publicada por la editorial RAICES SARL, con sede en TOULOUSE. RAICES se publica bimestralmente en Francia y España.
Política, cultura, economía, entrevistas, viajes, arte, historia, emigraciones, en RAICES encuentran su eco aquellos temas por lo general fuera del alcance de los medios en francés. También presentamos una sección de gramática, con un apartado de español practico y muchas páginas fáciles.
Los artículos en español disponen de un glosario con traducciones acompañando al texto en francés.

RAÍCES
Revue d'actualité, culture et langue espagnoles


RAÍCES : revue d'actualité, culture et langue espagnoles

Président - Directeur de la publication et de la rédaction
Rocco FEMIA

Ont collaboré à ce numéro
Daniel Matias
Jordi Soler
Gustavo Clariá
Andrés Cantarero
Ramón Vilalta

María Jesús Gómez Patino
(pour le cours d'espagnol)

Traductions de l'espagnol
Delphine Fabius
Marie Larpent
Thomas Nispola

Correspondants en Espagne
Juan Félix Bellido
Clara Arahuetes

Correspondant en Amérique Latine
Gustavo Clariá

Conception graphique & Maquette
Sophie Sallier

Sécretariat de rédaction
Diffusion abonnement

Delphine Buratto

Service juridique
Maître Olivier D'Ardalhon

Webmaster
RAICES


Raices Sarl © 2008 :: Plan du site :: Mentions légales